http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/ Les 25 derniers commentaires publiés sur le blog "le blog lespetitsaventuriers" fr Mon, 09 Mar 2009 01:57:18 +0100 Mon, 09 Mar 2009 01:57:18 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, NC NC Voyages http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2758059-6.html#comment4791200 Merci pour la culture du Cambodge que tu nous fais connaître.]]> Tue, 06 Jun 2006 18:24:16 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2758059-6.html#comment4791200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2758051-6.html#comment4791856 Tue, 06 Jun 2006 18:55:55 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2758051-6.html#comment4791856 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2758008-6.html#comment4792104 Tue, 06 Jun 2006 19:08:30 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2758008-6.html#comment4792104 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2279092-6.html#comment4319920 Wed, 10 May 2006 11:32:24 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2279092-6.html#comment4319920 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2279092-6.html#comment3754633 Wed, 19 Apr 2006 12:17:12 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2279092-6.html#comment3754633 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2123203-6.html#comment2975199 On pense bien à vous , gros bisoux
La famille Claude]]> Tue, 14 Mar 2006 23:04:55 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2123203-6.html#comment2975199 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-3704020-6.html#comment6609321 Alors à eux la suite de l'aventure au CE2 et en 6eme avec la même passion.]]> Thu, 28 Sep 2006 18:16:02 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-3704020-6.html#comment6609321 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2768830-6.html#comment4712331 Quel beau travail pour " la tête et les jambes"!
Félicitationpour ce trimestre scolaire.
]]> Thu, 01 Jun 2006 19:50:28 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2768830-6.html#comment4712331 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2768791-6.html#comment4714021 Thu, 01 Jun 2006 19:59:48 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2768791-6.html#comment4714021 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2042035-6.html#comment2781422 Salut @+++
]]> Sat, 04 Mar 2006 13:18:19 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-2042035-6.html#comment2781422 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928433-6.html#comment2596778 Merci de me remettre dans la liste de diffusion, puisque je consulte le site régulièrement en tant que beau père.

Pour vous aider pendant vos heures de transport (j'espère que c'est bien celle-là ):

En français

It's a Small World

Version Française

Au bout du pôle Nord ou sur lŽéquateur,
il y a un Jean qui rit, il y a un Jean qui pleure.
Du soleil de midi au soleil de minuit,
on a tous la même vie.
Car le monde est tout petit,
devant le ciel, on se dit
que nous sommes des fourmis.
Le monde est petit.

Retour sur It's a Small World

Version Italienne

Marie e montie no ci dividono luna e sole.
Sempre risplendono se un sorriso farai in riposta
tu avrai amicizia y simpatia.
E un mundo piccolo dopo
tutto è piccolo,
E un mundo favoloso.
Ma è piccolo

Version Espagnole

En el mundo, hay risas y dolor.
Esperanzas y hay tambien temor.
Mucho hay en verdad que poder compartir
entre la humanidad.
Muy pequeño el mundo es,
muy pequeño el mundo es.
Debe haber mas hermandad.

It's a Small World


Version Allemande

Es gibt nur einen. Mond Eine Sonne schneit.
Und mit einem Lâchein
Ist nur Freundschaft gemeint.
Trennen Berge und Meere und Grenzen querfeldein.
Diese Welt ist ja so klein,
Diese Welt ist klein, so klein.
Diese Welt ist fein, so fein.
Und in dieser Welt,
da wollen wir Brüder sein

Version Anglaise

There is just one moon,
and one golden sun.
And a smile means
friendship to evrŽyone.
Though the mountains divide,
and the oceans are wide,
itŽs a small world after all.

itŽs a small world after all (X3)
itŽs a small, small world
]]> Mon, 20 Feb 2006 14:38:15 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928433-6.html#comment2596778 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2636450
T'es trop mignon Adrien, très belle photo !!

Bises]]> Wed, 22 Feb 2006 19:53:51 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2636450 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2602424
J'espère que tu es toujours aussi ébloui, comme tu me l'as si bien dis au téléphone. en tout cas, je pense que vous avez déjà eu l'occasion de voir des choses magnifiques! Profites-en bien mon petit Prince, ouvres bien grand tes mirettes! Je suis de tout coeur avec toi, jet'embrasse fort comme je t'aime.
Maman
]]> Mon, 20 Feb 2006 20:10:37 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2602424 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2596924
J'espère que tu vas bien et que tu t'amuses comme un petit fou .En tout cas tu en as de la chance d'avoir vu tous ces animaux et d'avoir fait une balade à cheval!!!!
surtout amuses-toi bien .
Je te fais de GROS bisous
Mathilde ( Claude )]]> Mon, 20 Feb 2006 14:47:45 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2596924 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2596838 Via ce commentaire, je tiens à t'embrasser très fort.
Je suis vos aventures via ce blog, et suis en attente de photo :-)
Continue mon petit aventurier, et garde bien tous ce que tu sais grand ouvert
Gros bisous
Hadi]]> Mon, 20 Feb 2006 14:41:55 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928384-6.html#comment2596838 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928361-6.html#comment2602536
J'aime beaucoup te lire ma chérie, ton style est vraiment très vivant et agréable! je vois que ce voyage t'enrichit de beaucoup de choses. Continues de bien en profiter ma chérie! Je pense à toi très fort. Gros bisous.
Maman]]> Mon, 20 Feb 2006 20:16:17 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928361-6.html#comment2602536 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928361-6.html#comment2597015
Jespère que tu vas bien et que que tu t'amuses bien .
Dis bonjour aux pingouins de ma part !!!

Je te fais de TRES GROS bisous . Mais surtout continu à t'amuser !!! Mathilde ( Claude ) ]]> Mon, 20 Feb 2006 14:52:21 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928361-6.html#comment2597015 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928361-6.html#comment2596879 Dès qu'Arthur voit passer un avion, on a droit à la réplique "Sarah - Sarah".
On est content pour vous, profitez en bien.
Gros bisous ma chérie.
Hadi]]> Mon, 20 Feb 2006 14:44:51 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928361-6.html#comment2596879 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928352-6.html#comment4319948 Wed, 10 May 2006 11:34:01 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928352-6.html#comment4319948 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928352-6.html#comment2636511
Ta coiffure te va très bien, gros bisous Sarah]]> Wed, 22 Feb 2006 19:56:36 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1928352-6.html#comment2636511 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment4319845 Wed, 10 May 2006 11:27:51 +0200 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment4319845 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment2781248 Sat, 04 Mar 2006 13:06:31 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment2781248 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment2397986 Tue, 07 Feb 2006 09:57:17 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment2397986 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment2385027 Mon, 06 Feb 2006 13:03:25 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1678282-6.html#comment2385027 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1598191-6.html#comment2781286 ]]> Sat, 04 Mar 2006 13:08:44 +0100 http://lespetitsaventuriers.over-blog.com/article-1598191-6.html#comment2781286